覚えたと思っても、使わないからすぐ忘れちゃう
覚えられないから何度も何度も辞書で調べてしまう
そんな"非"頻出英単語
今回はshrugを紹介します!
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-sigh.jpg)
勉強ガール
shrug?!
これまた簡単そうで知らない単語だわね
これまた簡単そうで知らない単語だわね
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
これはとても欧米的なジェスチャーを意味していますね!
絵で説明しますので、目に焼き付けてくださいね!!
絵で説明しますので、目に焼き付けてくださいね!!
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-sigh.jpg)
勉強ガール
目に焼き付け。。
なんか怖そうね。
なんか怖そうね。
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
ふっふっふ。
これは一回見たら忘れないと思いますよ!
これは一回見たら忘れないと思いますよ!
絵で覚える英単語
shrugってこんな意味
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
さあ、いってみましょう!
ハイっ! shrugってこんな感じです。
ハイっ! shrugってこんな感じです。
![shrug1](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2022/05/shrug1.jpg)
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-smile.jpg)
勉強ガール
あああー。この感じね。
海外の人がよくやる「やれやれ」的な
海外の人がよくやる「やれやれ」的な
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
あとは、こんな感じも
![shrugging shoulders](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2022/05/shrug2.jpeg)
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-smile.jpg)
勉強ガール
「はぁ?!」みたいな。
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
そうそう、shrugはこれらの体のジェスチャーのことを指しますね。
ついでにもう一枚
ついでにもう一枚
![shrug_lady](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2022/05/shrug_lady.jpeg)
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-sigh.jpg)
勉強ガール
日本語だとなんて言うのかしらね。
あんまり日本人がやるイメージがないから思いつかないわね。。
あんまり日本人がやるイメージがないから思いつかないわね。。
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
では日本語に訳された時の意味も紹介していきます。
発音と意味を見ていきましょう。
発音と意味を見ていきましょう。
気に入ったら英単語リストも見ていってね!
shrugの発音・意味
shrugの発音
shrugの意味
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
shrugには下記のような意味があります。
- 肩をすくめる
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-smile.jpg)
勉強ガール
日本語では「肩をすくめる」になるのか!
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
海外の人がよく行うジェスチャーなので、
日本語の表現も覚えておいて損はないですね
日本語の表現も覚えておいて損はないですね
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-smile.jpg)
勉強ガール
では、例文を見ていきましょう!
shrugを使った例文
肩をすくめると言う動作
例文1
'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.
訳:「私は大丈夫よ」、彼女は興味なさげに肩をすくめて返答した。
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-suprised.jpg)
勉強ガール
顔こわ!!
例文2
'Suit yourself,' he said with a shrug.
訳:「勝手にしな!」彼はそう言って肩をすくめた。
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-suprised.jpg)
勉強ガール
顔!!
shrug offで気にしないと言う意味に
例文3
I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.
訳:私は彼女が不公平な批判を受けても気にしない様に憧れている。
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-smile.jpg)
勉強ガール
「は?!ばかじゃないの?」的な?
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/sodansha_smile_left_facing.jpg)
ポール
肩から落とす(気にしない)というニュアンスですね。
例文4
I can't just shrug these objections off.
訳:この件は無視はできないわね!
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-smile.jpg)
勉強ガール
shrug offできないから、無視できないという意味ね
shrugの意味覚えられましたか?
今回は、欧米人がよくやるジェスチャーshrugについて説明しました。
よくやるジェスチャーだけあって、小説で頻繁に出てくる表現なので、多読を頑張っている人には必須単語ですね。
語学力は単語力!
少しずつ知っている単語を増やしていきましょう!!
![](https://chikaku-english.com/wp-content/uploads/2021/01/girl-smile.jpg)
勉強ガール
バイバーイ!!